Für Command & Conquer Remastered sind die Sprachaufnahmen von EVA (Electronic Video Agent) mit der Originalsprecherin Kia Huntzinger erneut aufgenommen worden, denn die Originalaufnahmen konnten bei Electronic Arts bzw. den geschlossenen Westwood Studios nicht mehr gefunden werden. Laut Jim Vessella von EA wird man sich im Remaster trotzdem aussuchen können, ob man die neu aufgezeichnete EVA-Variante oder die klassischen Sprachaufnahmen hören möchte. Die klassische Version basiert direkt auf den Sounddateien aus C&C inkl. hörbarer Störgeräusche, die nicht mehr entfernt werden können. Eine Kostprobe geben die Entwickler in dem folgenden Clip. Die Sprachaufnahmen des „Sprechers“ aus Command & Conquer: Alarmstufe Rot konnten nicht erneut aufgenommen werden, weil der damalige Sprecher (Martin Alper) mittlerweile verstorben ist.
Command & Conquer Remastered wird nicht in 3D entwickelt, sondern im klassischen 2D-Stil. Die überarbeitete Neuauflage (kein Remake) soll eine möglichst authentische Umsetzung der Originalspiele sein, erklärte Jim Vessella. Die Remaster-Version von C&C ist seit knapp einem Jahr bei Petroglyph Games und Lemon Sky Studios in Entwicklung. „Neben der Authentizität hat unser 2D-Ansatz noch einen weiteren Vorteil, da Petroglyph seine umfassenden Kenntnisse des Quellcodes nutzen konnte, um in Kampagne-Missionen in Echtzeit zwischen der Original- bzw. Remaster-Grafik umzuschalten. Das heißt, wenn ihr eine Kampagne-Mission spielt, müsst ihr nur eine Taste antippen, um zwischen der Originalauflösung von 320×200 und der Remaster-Auflösung mit bis zu 3840×2160 umzuschalten. (…) Neben dieser Echtzeit-Umschaltung könnt ihr die Kamera heranzoomen, um sämtliche HD-Details einzufangen – mit einer effektiven Zoomweite zwischen der Kamerahöhe der DOS-Version und C&C Gold“, erklärt Vessella.
Command & Conquer Remastered: Neue EVA-Sprachaufnahmen mit der Originalsprecherin
Remastered: Neue EVA-Sprachaufnahmen mit der Originalsprecherin
Die sollen mal c&c Generäle Stunde Null remastern. Das war meiner Meinung nach das beste c&c.
https://www.4players.de/4players.php/sp ... klung.html
Kann den Release kaum abwarten.
Ob sie sich für die Übersetzungen ähnlich ins Zeug legen werden?